Working with Interpreters
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Working with interpreters: how student behavior affects quality of patient interaction when using interpreters
BACKGROUND Despite the prevalence of medical interpreting in the clinical environment, few medical professionals receive training in best practices when using an interpreter. We designed and implemented an educational workshop on using interpreters as part of the cultural competency curriculum for second year medical students (MSIIs) at David Geffen School of Medicine at UCLA. The purpose of th...
متن کاملWorking With Foreign Language Interpreters: Recommendations for Psychological Practice
Given the growing linguistic diversity in the United States, many practicing psychologists will work with foreign language interpreters. However, few clinicians receive formal training in providing interpreteraided psychological services. By federal law (88th Congress, 1964; PL-88-352), psychologists or their agencies are responsible for providing interpreter services. To maintain a patient-cen...
متن کاملWorking with translators and interpreters in research: lessons learned.
The purpose of this special section is to describe culturally competent approaches for working with translators or interpreters who participate in transcultural studies. This article provides background for three exemplars of lessons learned in working with translators in transcultural studies: (a) the resettlement transition experiences of women from the Dinka tribe of Southern Sudan (Baird), ...
متن کاملBuilding Interpreters with Rewriting Strategies
Programming language semantics based on pure rewrite rules suffers from the gap between the rewriting strategy implemented in rewriting engines and the intended evaluation strategy. This paper shows how programmable rewriting strategies can be used to implement interpreters for programming languages based on rewrite rules. The advantage of this approach is that reduction rules are first class e...
متن کاملWorking with interpreters: The challenges of introducing Option Grid patient decision aids.
OBJECTIVE We aimed to observe how an Option Grid™ decision aid for clinical encounters might be used where an interpreter is present, and to assess the impact of its use on shared decision making. METHODS Data were available from three clinical consultations between patient, clinician (a physiotherapist), and interpreter about knee osteoarthritis. Clinicians were trained in the use of an Opti...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: Academic Medicine
سال: 2002
ISSN: 1040-2446
DOI: 10.1097/00001888-200209000-00029